Locandina della mia prima mostra d'illustrazione e pittura. (17-24 aprile 2009, Milano)

…In Cammino…
di Flavio Zappitelli

Ci sono dei momenti in cui la mente acquista velocità e, inspiegabilmente, smette di dedicarsi ai calcoli e, soprattutto, smette di formulare ipotesi. E’ il momento in cui ci si apre alla visione. La visione confina con l’innamoramento e, come questo, ha breve durata altrimenti il nostro corpo sarebbe sottoposto ad un carico eccessivo di stimolazioni endocrine, perdendo il suo prezioso equilibrio. Antiche culture già erano a conoscenza di questi temi. Ma quando accade la visione? E’ possibile riprodurla a piacimento?

Ogni luogo ed ogni tempo possono favorire in noi uno stato di forte ricettività. In quei momenti scopriamo quanto abbiamo in comune con chi ci è accanto e quanto abbiamo in comune con epoche lontane (epoche passate ed epoche di là da venire).

I disegni riportati in queste illustrazioni si alimentano non di fantascienza, non di tematiche contemporanee, ma di ruoli e principii che, nei millenni, si ripetono come in una partitura musicale. Penso a temi quali l’attesa, la lotta, il cammino, la creazione. Da questo vedere, che può anche essere un bel-vedere, nasce l’urgenza di comunicare ciò che si è accolto nel proprio intimo. E’ pur che nulla viene mai dimenticato veramente, tuttavia il timore della dimenticanza e, più in generale, l’oblìo mi stimola a prendere nota ogni volta di ciò che vedo e sento.

L’andamento lavorativo che ha dato forma a questi lavori è simile a quello del monaco amanuense. Ogni giorno mi siedo, ed inizio una nuova opera che poi, di lì a poco, concludo. Il tempo a disposizione non è immenso, ma sufficiente. Come opposto ideale al monaco amanuense vedrei un artista che riversa la sua creatività sotto forma di rabbioso getto di vernici su muri e tele. Ma, ho avuto modo di appurare, non è il mio modus operandi. L’amanuense riporta quotidianamente, come gli aghi di un sismografo, le piccole e grandi scosse del terreno in cui vive, quelle piccole e grandi scosse che danno vita ad opere terrifiche e meravigliose quali l’erigersi di catene montuose e l’inabissarsi di territori un tempo abitati.
Buona visione

Flavio Zappitelli Milano 22/04/2009

...seguono le opere esposte...

Opere della mostra "...IN CAMMINO..." - Works from the exhibition "...IN CAMMINO..."

- CREAZIONE (2009) -
C’è qui un’esplosione lenta, anzi, lentissima. Prendono forma luci, ombre, filamenti di materia incandescente e blocchi di roccia pulsante. La Creazione inizia, così, ad articolarsi e a spiegarsi in mille modi.

- LA CITTA’ NELLA POLVERE (2009) -
Due persone discutono nel bel mezzo del deserto. La città sullo sfondo è il manufatto di un’antica civiltà. L’atmosfera è quella di una quiete temporanea.

- IN CAMMINO 2 (2009) -
Un paesaggio di campagna ed un paesino raccolto dietro cespugli. L’idea, in questo caso, è suggerire una comunione profonda tra ciò che è statico (l’insieme delle case) e ciò che è dinamico (l’insieme delle persone).

- FUOCHI (2009) -

In occasione della Festa di S.Agata a Catania, uomini e donne portano fuochi in spalla, in segno di devozione.

- L’APPESO (2009) -

Liberamente tratto dalla famosa carta dei tarocchi con cui nessuno vorrebbe avere a che fare. In questo caso un uomo ed il proprio figlio sono bloccati, per un po’, in acque marine. Si tratta di un’attesa paziente, quasi gioiosa.

- TEMPIETTO (2009) -
Liberamente ispirato alla più antica chiesa di Perugia (Tempietto di Sant’Angelo – V sec.). Una coppia rimane rapita, in estasi, dinanzi al tramonto…finalmente si sentono completi.

- LOTTATORI GIOCATTOLO (2009) -

Due figure lottano senza esclusione di colpi. Sono due piccoli robot programmati così.
Il pubblico è costituito da un coniglietto e un orsacchiotto (questi pupazzetti sono morbidissimi!!).

- SERVO DEGLI OGGETTI (2009) -
Un uomo è strettamente abbracciato ad un cumulo di oggetti. Notiamo un monitor, una playstation, un tostapane. Sullo sfondo c’è un edificio simile ad un ospedale: rappresenta l’istituzionalizzazione in generale e, forse, in questo caso, un ospedale psichiatrico.

- ORDINI DALL’ALTO (2009) -

Una donna, con fare perentorio, comunica degli ordini a due uomini dalla potente chioma (come si dice: la forza è nei capelli!).

- NIGHT CLUB (2009) -
Ci sono qui delle luci indistinte e tanto fumo di sigarette…una ragazza sta per esibirsi in un night club. Giusto il tempo di mandare un ultimo SMS e poi…il palco!!




- LA SERATA DEL DESTINO (2009) -
Il Patriarca Mosé, in versione moderna, viene qui rappresentato la sera prima dell’Esodo. E’ un aperitivo d’addio con una donna misteriosa, forse egiziana.




- SCIROPPO DELLA SERENITA’ (2009) -
Una ragazza cerca la propria serenità cimentandosi con sciroppi, capsule e pastiglie.
Speriamo che la questione si risolva positivamente.



- GLI SPOSI (2009) -
Un matrimonio viene celebrato da un officiante che tesse incantesimi. Una torre svetta solitaria: è la Casa di Dio.





- INCENSO (2009) -
Episodio ispirato alla vita della mia amata nonna. Qui troviamo una ragazza che mette dell’incenso a bruciare. Si sta consumando l’attesa di un ritorno: il suo compagno tornerà, forse, vittorioso da una sanguinosa guerra.





- IN CAMMINO (2009) -
Ci sono delle persone in cammino, senza méta, nella luce di un pomeriggio che volge al tramonto. E’ proprio quella l’ora in cui, solitamente, si smette di “cercare qualcosa” ed è possibile sperimentare uno stato d’estasi.






- IL VUOTO (2009) -
Un ragazzo ci osserva. Alle sue spalle ci sono bandiere festive: è la Festa del Vuoto (o Vacuità). Un raggio di sole accarezza la scena regalandoci chiaroscuri ed apparenze.





- GIULLARE (2009) -
Un uomo con dei campanelli irrompe nella scena cavalcando un maiale gonfiabile: ha un importante messaggio da comunicare e, alzando la mano sinistra, chiede attenzione.





- GIOCHI PESANTI (2009) -
Un uomo di mezza età gioca con leggerezza facendo rimbalzare pesanti macigni.

Schizzi/ Sketches

Qui troverete dei lavori a penna... alcuni inventati, alcuni ripresi da foto. Più tardi scriverò delle note relative. Buona visione :-)
Here you'll find some pen sketches... some of them have been invented, others inspirated by pictures. Later on I'll write down some notes on them. Enjoy :-)

1 - un uomo ed una donna si danno le spalle separate da una mano con anello da matrimonio...

1 - a man and a woman turn away from each other, separated by a hand wearing a wedding ring...

Autunno 2 - Fall 2

Ciao a tutti! Ho inserito dei ritratti a tempera e ad olio che, secondo me, vale la pena guardare. Fare ritratti non è molto facile. Forse dipende dal soggetto da rappresentare, forse dalla tecnica usata, forse dai pensieri del momento...

Hello everybody!! I posted this morning some portraits I realized few weeks ago. They are interesting, aren't they? Portraiting is not such an easy matter to realize. It depends on the subject you're going to draw, or, maybe, it depends on the medium, or, maybe, it depends on the thoughts you're feeding in that specific moment...

Giorgia, tempera su carta - 2008 - Si tratta di una ragazza che, enigmatica, indossa un copricapo che diventerà di moda tra qualche anno.

Giorgia, gouache on paper - 2008 - She is a young girl which, inexplicably, wears a quirky hat. One day, however, blue hats like this will become fashionable...

Roberto, olio su tela - 2008 - Con Roberto eravamo in montagna, una giornata di sole e prendevamo del té. Momenti d assoluto silenzio e buonumore...
Roberto, oil on canvas - 2008 - We were a few friends having a cup of tea with Roberto in a sunny afternoon. Tall mountains were close at hands while moments of silence were passing by...

Edo, olio su tela - 2008 - Edo sembra sorridere sempre, anche quando la sua bocca è chiusa e lo sguardo sornione.

Edo, oil on canvas - 2008 - Edo comes from Brasil where the concept "small city" means 2 millions inhabitants. Life grows up and dies everywhere, at any moment...
Maurice Béjart, tempera su carta - 2008 - Un giorno leggerò la biografia di questo grande uomo. Un maestro di danza dallo sguardo mutevole.

Maurice Béjart, gouache on paper - 2008 - One day I'll read the biography of this great man. He was a skilled dance master with an everchanging glimpse...

Antonio, tempera su carta - 2008 - Un sorriso a volte rimane scolpito nella memoria per sempre.

Antonio, gouache on paper - 2008 - A smile is forever...
Kang, tempera su carta - 2008 - Questo ragazzo passa un mese in Europa ed un mese in Cina. Il suo cuore è un po' agitato.

Kang, gouache on paper - 2008 - Kang spends one month in Europe and one month in China. His heart should be a little troubled.

autunno/fall

Ciao a tutti, ho qui inserito alcuni disegni recenti... ognuno di questi può avere un qualche significato...
Hello to everybody, here you'll find some recent sketches...each of them may have some meaning...



Qui c'è una situazione di attesa, una porta nasconde qualcosa che tra poco uscirà...
Here there is a situation where a woman is waiting for something or somebody who's coming out of the door...


In questo caso c'è una famiglia che osserva un astronauta. L'astronauta respira e si alimenta con dei tubi che attingono da un luogo sconosciuto...
In this case there is a family observing an astronaut who is getting air and food from unknown and invisible places...

Un uomo sta preparando un caffé con una caffettiera atomica...
A man in preparing a coffee using an nuclear coffee machine...

Una donna sta rimuovendo un velo. Appare un paesaggio, un paesaggio ventoso... A woman is removing a veil. A landscape appears, a windy landscape...

Alcuni giovani milanesi. C'è chi urla al cellulare, chi sfoggia occhiali da sole fighissimi, chi trangugia una bibita... potrebbe essere una domenica pomeriggio... Some youg people from Milan. There is somebody who's screaming at his mobile phone, someone else shows excellent eye glasses, one of them drink something. It may be Sunday afternoon.

Un abbraccio a tutti e... a presto.

Hugs to everybody and... see you soon.

Buone Vacanze

Buongiorno,
oggi provo a far funzionare il blog... auguro a tutti una bella vacanza e buon ferragosto
:-)
Today I'm trying to put this blog site "in gear"... wishing happy holidays to everybody... here enclosed you'll find a nice picture of my hometown...
BYEEEE